Regentag in Kapstadt mit Kindern: was drinnen geht und was es kostet

Kapstadt hat Winterregen. Der nasseste Monat ist der Juni, je nach Messstation mit rund 90 bis 125 Millimetern an 11 bis 14 Regentagen, der trockenste der Februar mit weniger als 20 Millimetern. Im Juli liegen die Tageshöchstwerte im Mittel um 17 Grad, nachts sind es je nach Lage 7 bis 11 Grad. Wer zwischen Juni und August reist, sollte also mit mindestens einem Tag rechnen, an dem Strand, Pinguine und Tafelberg ausfallen.

Im südafrikanischen Sommer ist es seltener der Regen als der Wind, der einen Tag verdirbt. Dazu gleich mehr.

Dieser Artikel sammelt, was an einem solchen Tag mit Kindern tatsächlich funktioniert – mit Preisen und Öffnungszeiten, wie die Häuser sie selbst angeben, Stand September 2026. Preise stehen in Rand (R), weil die Häuser sie so ausweisen. Für die trockenen Tage gibt es den Überblick Kapstadt mit Kindern.

Zuerst die Frage: Fährt die Seilbahn?

Die Tafelberg-Seilbahn fährt nur, wenn das Wetter es zulässt. Bei starkem Wind steht sie still; eine feste Windgrenze nennt der Betreiber nicht. Den Tagesstatus meldet er auf tablemountain.net und in seiner App. Prüf ihn, bevor ihr losfahrt – sonst erfahrt ihr es erst unten am Berg, mit quengelnden Kindern im Auto.

Im Sommer, vor allem von Ende November bis Februar, bläst oft der kräftige Südostwind, den die Kapstädter „Cape Doctor” nennen. Er legt die Wolke über den Berg, die man das Tischtuch nennt, und kann den Betrieb auch mitten am Tag stilllegen. Wer die Seilbahn fest eingeplant hat, legt sie deshalb auf den ersten klaren Morgen und hält einen zweiten Tag als Reserve frei.

Dazu kommt die jährliche Wartungspause. 2026 war die Seilbahn vom 27. Juli bis zum 9. August geschlossen. Für andere Jahre steht der Termin auf der Seite des Betreibers. Touren mit Seilbahnticket findest du unter Tafelberg-Touren.

Two Oceans Aquarium: der sichere Anker

Das Aquarium an der V&A Waterfront ist die naheliegendste Regenidee der Stadt, also am besten gleich zur Öffnung da sein. Montags bis freitags öffnet es um 9:30 Uhr, an Wochenenden, Feiertagen und in den Schulferien um 9 Uhr, geschlossen wird um 18 Uhr. Tickets verkauft es bis 30 Minuten vor Schluss.

Montags, mittwochs und freitags um 12 Uhr füttern Taucher im großen Ozeanbecken die Fische und Rochen von Hand. Mit Kindern lohnt es sich, den Besuch um diese Zeit herum zu legen. Wickelmöglichkeiten gibt es im Haus.

Beim Preis müssen wir passen: Die Beträge, die im Netz kursieren, widersprechen sich deutlich, und die Preisseite des Aquariums zeigte bei unserem Abruf keine Zahlen. Den aktuellen Preis siehst du beim Kauf auf aquarium.co.za.

Gleich nebenan: Scratch Patch und Cave Golf

Ein Klassiker für Kinder: Im Scratch Patch kauft man einen Behälter und füllt ihn aus einem Boden voller polierter Halbedelsteine. Die Behälter kosten je nach Größe zwischen R17 und R95. Am selben Standort an der Waterfront liegt Cave Golf, eine Minigolfanlage unter Dach mit 18 Bahnen, für R35 pro Person.

Zusammen mit dem Aquarium ergibt das einen ganzen Vormittag, ohne dass ihr einmal ins Auto steigt. Einen zweiten Scratch Patch gibt es in Simon’s Town. Der hilft, wenn ihr mit dem Mietwagen auf der Kap-Halbinsel unterwegs seid und es auf dem Weg zu den Pinguinen zu regnen beginnt.

Iziko South African Museum und Planetarium

Im Stadtzentrum, am Rand des Company’s Garden, liegen das Naturkundemuseum und das Planetarium unter einem Dach. Ein Planetariumsticket schließt den Museumseintritt ein.

Iziko unterscheidet bei den Preisen zwischen Einheimischen und internationalen Gästen. Internationale Besucher zahlen laut Iziko R100 für das Museum, Kinder ab 5 Jahren genauso viel, und R150 für das Planetarium. Dort zahlen Kinder ab zwei Jahren, sobald sie einen eigenen Sitzplatz haben. Den aktuellen Spielplan prüfst du am besten direkt auf iziko.org.za.

Laut Iziko ist das Museum täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet, an Winterwochenenden von 8:30 bis 16 Uhr, geschlossen am 25. Dezember und am 1. Mai. Das Planetarium hat montags geschlossen, auch in den Schulferien. Und bei unserem Abruf waren Teile des Museums wegen Wartungsarbeiten geschlossen. Vor dem Weg in die Stadt also nachsehen.

Cape Town Science Centre: sonntags geschlossen

Das Science Centre im Stadtteil Observatory ist ein Mitmachmuseum für Naturwissenschaften. Kinder von 3 bis 18 und Erwachsene zahlen dasselbe, R95. Das Familienticket für vier Personen kostet R340, bei zwei Erwachsenen und zwei Kindern also R40 weniger als vier Einzeltickets.

Der Haken steht in den Öffnungszeiten: montags bis samstags 9 bis 16:30 Uhr, an Feiertagen 10 bis 16:30 Uhr, sonntags geschlossen, dazu am 25. Dezember und am 1. Januar. Wer einen verregneten Sonntag erwischt, muss auf die Waterfront ausweichen.

Zeitz MOCAA: für Kinder unter 18 kostenlos

Das Museum für zeitgenössische afrikanische Kunst liegt in einem umgebauten Getreidesilo an der Waterfront. Erwachsene zahlen R265, Kinder und Jugendliche unter 18 kommen kostenlos hinein; einen Ausweis mitbringen. Für Kleinkinder ist das eher ein kurzer Abstecher. Mit Teenagern, die sich für Kunst oder Architektur interessieren, kann es der beste Programmpunkt des Tages sein.

Und was ist mit gebuchten Touren?

Sagt ein Anbieter eine Bootsfahrt wegen des Wetters ab, bekommst du bei GetYourGuide in der Regel dein Geld zurück oder einen neuen Termin. Die genauen Bedingungen stehen auf der jeweiligen Buchungsseite. Viele Angebote lassen sich außerdem bis 24 Stunden vorher kostenlos stornieren, aber nicht alle.

Daraus folgt eine einfache Regel: Bootstouren, Walbeobachtung und Seilbahn gehören nicht auf den letzten Urlaubstag. Wer sie in die erste Hälfte legt, hat noch Luft zum Verschieben. Das gilt besonders für die Walbeobachtung in Hermanus, deren Saison in den Winter und Frühling fällt und damit zur Hälfte in die Regenmonate.

Eine Weintour mag als Ausweiche naheliegen, weil die Verkostungen drinnen stattfinden. Mit Kindern ist das aber ein langer Tag im Kleinbus: Die Weintour mit den meisten Bewertungen bei GetYourGuide dauert achteinhalb Stunden. Für Eltern, die sich einen Tag ohne Kinder organisieren können, steht die Auswahl unter Weintouren im Weinland.

Die Freiluftziele – Boulders Beach, Cape Point, die Strände – haben kein Dach. Bei Nieselregen und mit Regenjacke gehen die Pinguine trotzdem, bei Sturm nicht. Was an einem trockenen Tag am Wasser geht, steht im Artikel über Strände in Kapstadt mit Kindern.

Ein Plan für den Regentag

Für den ersten Regentag genügt die Waterfront: zur Öffnung ins Aquarium, montags, mittwochs oder freitags bis zur Fütterung um 12 Uhr bleiben, danach essen und am Nachmittag Scratch Patch und Cave Golf. Mit älteren Kindern passt statt der Steine das Zeitz MOCAA.

Für einen zweiten Regentag bleiben das Museum mit Planetarium im Zentrum oder das Science Centre, Letzteres nicht an einem Sonntag.

Ehrlich gesagt

Die Auswahl ist überschaubar. Das meiste, was bei Regen mit Kindern funktioniert, liegt an der Waterfront, der Rest im Zentrum und in Observatory, und nach zwei verregneten Tagen wiederholt sich das Programm. Wer mit kleinen Kindern im Juni oder Juli reist, sollte deshalb nicht jeden Tag verplanen, sondern Puffertage lassen – für die Seilbahn, das Boot und die Pinguine, die an einem klaren Wintertag in Kapstadt genauso gut sind wie im Sommer. Welche Touren sich dann anbieten, zeigt die Übersicht Touren in Kapstadt.